lundi 16 novembre 2026
  • À propos
  • Politique de confidentialité
  • Nos partenaires
  • Publicité
  • Contact
Pas de résultat
Voir tous les résultats
L'Outarde Libérée
  • Actualité
    • Tout
    • Diplomatie
    • Élections locales
    • Faits divers
    • Politique

    Le sénateur Chantrel à la rescousse des retraités français de l’étranger

    Mission économique à Paris : François Legault veut resserrer les liens entre le Québec et la France

    Mission économique à Paris : François Legault veut resserrer les liens entre le Québec et la France

    La mission JEANNE D’ARC en route vers Québec

    La mission JEANNE D’ARC en route vers Québec

    L’insoumission permanente de Jean-Luc Mélenchon fait un carton plein au Québec

    L’insoumission permanente de Jean-Luc Mélenchon fait un carton plein au Québec

    • Politique
    • Élections locales
      • Élections 2022
      • Élections consulaires 2021
      • Elections 2017
      • Élections 2014
    • Faits divers
    • Diplomatie
  • Affaires
    • Tout
    • Économie
    • Entreprise
    • Média
    • Techno
    Aéronautique, cybersécurité et minéraux critiques : les locomotives de la croissance Québec-France selon Henri-Paul Rousseau.

    Aéronautique, cybersécurité et minéraux critiques : les locomotives de la croissance Québec-France selon Henri-Paul Rousseau.

    Une CCIFC consolidée, un réseau élargi, une vision affirmée

    Une CCIFC consolidée, un réseau élargi, une vision affirmée

    Souveraineté numérique: Estelle Azemard plaide pour un front uni Canada-Europe

    Souveraineté numérique: Estelle Azemard plaide pour un front uni Canada-Europe

    VivaTech 2025 : Le Canada à l’honneur, le Québec en force

    VivaTech 2025 : Le Canada à l’honneur, le Québec en force

    • Économie
    • Entreprise
    • Média
    • Techno
  • Société
    • Tout
    • Éducation
    • Egalités
    • Environnement
    • Francophonie
    • Idées
    • Santé & Science
    • Société
    Le Québec engagé pour les océans à l’UNOC 3 à Nice

    Le Québec engagé pour les océans à l’UNOC 3 à Nice

    Découvrabilité: la francophonie contre-attaque

    Découvrabilité: la francophonie contre-attaque

    Langue française : un chantier d’avenir pour Montréal et au-delà

    Langue française : un chantier d’avenir pour Montréal et au-delà

    Affaire Mazan: Caroline Darian vient témoigner au Québec

    Affaire Mazan: Caroline Darian vient témoigner au Québec

    • Société
    • Environnement
    • Santé & Science
    • Éducation
    • Francophonie
  • Arts & Spectacles
    • Tout
    • Cinéma-Télévision
    • Culture
    • Expositions
    • Livres
    • Spectacles
    CINEMANIA 2025 : La vitrine montréalaise du cinéma français et francophone

    CINEMANIA 2025 : La vitrine montréalaise du cinéma français et francophone

    CANAL+ DISTRIBUTION Canada : Une nouvelle identité pour un rayonnement accru

    CANAL+ DISTRIBUTION Canada : Une nouvelle identité pour un rayonnement accru

    La belle histoire continue : Michel Fugain prépare sa tournée québécoise

    Laurence des Cars: Faire du Louvre un lieu de dialogue entre les cultures pour éclairer le présent

    Laurence des Cars: Faire du Louvre un lieu de dialogue entre les cultures pour éclairer le présent

    • Cinéma-Télévision
    • Culture
    • Spectacles
    • Expositions
    • Livres
  • Sports & Loisirs
    • Tout
    • Gastronomie
    • Loisirs
    • Mode & Design
    • Sports
    Alexandre Texier, l’atout français des Canadiens de Montréal

    Alexandre Texier, l’atout français des Canadiens de Montréal

    Les touristes français boostent le tourisme du Saguenay–Lac-Saint-Jean

    Les touristes français boostent le tourisme du Saguenay–Lac-Saint-Jean

    Supporters du PSG au Québec: Ici aussi c’est Paris!

    Le Guide MICHELIN distribue ses premières étoiles au Québec

    Le Guide MICHELIN distribue ses premières étoiles au Québec

    • Sports
    • Loisirs
    • Gastronomie
    • Mode & Design
  • Vie locale
    • Tout
    • Communautés
    • Immigration
    • Portraits
    • Vie associative
    • Vie pratique
    Emmanuel Marcilhacy, un humaniste nous a quittés

    Emmanuel Marcilhacy, un humaniste nous a quittés

    En balado: la 15e édition du Salon de l’Immigration et de l’intégration de Montréal ouvre ses portes aux réfugiés

    En balado: la 15e édition du Salon de l’Immigration et de l’intégration de Montréal ouvre ses portes aux réfugiés

    Assises de la protection sociale : une consultation inédite pour mieux accompagner les Français de l’étranger

    Assises de la protection sociale : une consultation inédite pour mieux accompagner les Français de l’étranger

    La fin du tour du poteau pour les permis de travail et d’études à la frontière

    La fin du tour du poteau pour les permis de travail et d’études à la frontière

    • Communautés
    • Portraits
    • Immigration
    • Vie associative
    • Vie pratique
L'Outarde Libérée
  • Actualité
    • Tout
    • Diplomatie
    • Élections locales
    • Faits divers
    • Politique

    Le sénateur Chantrel à la rescousse des retraités français de l’étranger

    Mission économique à Paris : François Legault veut resserrer les liens entre le Québec et la France

    Mission économique à Paris : François Legault veut resserrer les liens entre le Québec et la France

    La mission JEANNE D’ARC en route vers Québec

    La mission JEANNE D’ARC en route vers Québec

    L’insoumission permanente de Jean-Luc Mélenchon fait un carton plein au Québec

    L’insoumission permanente de Jean-Luc Mélenchon fait un carton plein au Québec

    • Politique
    • Élections locales
      • Élections 2022
      • Élections consulaires 2021
      • Elections 2017
      • Élections 2014
    • Faits divers
    • Diplomatie
  • Affaires
    • Tout
    • Économie
    • Entreprise
    • Média
    • Techno
    Aéronautique, cybersécurité et minéraux critiques : les locomotives de la croissance Québec-France selon Henri-Paul Rousseau.

    Aéronautique, cybersécurité et minéraux critiques : les locomotives de la croissance Québec-France selon Henri-Paul Rousseau.

    Une CCIFC consolidée, un réseau élargi, une vision affirmée

    Une CCIFC consolidée, un réseau élargi, une vision affirmée

    Souveraineté numérique: Estelle Azemard plaide pour un front uni Canada-Europe

    Souveraineté numérique: Estelle Azemard plaide pour un front uni Canada-Europe

    VivaTech 2025 : Le Canada à l’honneur, le Québec en force

    VivaTech 2025 : Le Canada à l’honneur, le Québec en force

    • Économie
    • Entreprise
    • Média
    • Techno
  • Société
    • Tout
    • Éducation
    • Egalités
    • Environnement
    • Francophonie
    • Idées
    • Santé & Science
    • Société
    Le Québec engagé pour les océans à l’UNOC 3 à Nice

    Le Québec engagé pour les océans à l’UNOC 3 à Nice

    Découvrabilité: la francophonie contre-attaque

    Découvrabilité: la francophonie contre-attaque

    Langue française : un chantier d’avenir pour Montréal et au-delà

    Langue française : un chantier d’avenir pour Montréal et au-delà

    Affaire Mazan: Caroline Darian vient témoigner au Québec

    Affaire Mazan: Caroline Darian vient témoigner au Québec

    • Société
    • Environnement
    • Santé & Science
    • Éducation
    • Francophonie
  • Arts & Spectacles
    • Tout
    • Cinéma-Télévision
    • Culture
    • Expositions
    • Livres
    • Spectacles
    CINEMANIA 2025 : La vitrine montréalaise du cinéma français et francophone

    CINEMANIA 2025 : La vitrine montréalaise du cinéma français et francophone

    CANAL+ DISTRIBUTION Canada : Une nouvelle identité pour un rayonnement accru

    CANAL+ DISTRIBUTION Canada : Une nouvelle identité pour un rayonnement accru

    La belle histoire continue : Michel Fugain prépare sa tournée québécoise

    Laurence des Cars: Faire du Louvre un lieu de dialogue entre les cultures pour éclairer le présent

    Laurence des Cars: Faire du Louvre un lieu de dialogue entre les cultures pour éclairer le présent

    • Cinéma-Télévision
    • Culture
    • Spectacles
    • Expositions
    • Livres
  • Sports & Loisirs
    • Tout
    • Gastronomie
    • Loisirs
    • Mode & Design
    • Sports
    Alexandre Texier, l’atout français des Canadiens de Montréal

    Alexandre Texier, l’atout français des Canadiens de Montréal

    Les touristes français boostent le tourisme du Saguenay–Lac-Saint-Jean

    Les touristes français boostent le tourisme du Saguenay–Lac-Saint-Jean

    Supporters du PSG au Québec: Ici aussi c’est Paris!

    Le Guide MICHELIN distribue ses premières étoiles au Québec

    Le Guide MICHELIN distribue ses premières étoiles au Québec

    • Sports
    • Loisirs
    • Gastronomie
    • Mode & Design
  • Vie locale
    • Tout
    • Communautés
    • Immigration
    • Portraits
    • Vie associative
    • Vie pratique
    Emmanuel Marcilhacy, un humaniste nous a quittés

    Emmanuel Marcilhacy, un humaniste nous a quittés

    En balado: la 15e édition du Salon de l’Immigration et de l’intégration de Montréal ouvre ses portes aux réfugiés

    En balado: la 15e édition du Salon de l’Immigration et de l’intégration de Montréal ouvre ses portes aux réfugiés

    Assises de la protection sociale : une consultation inédite pour mieux accompagner les Français de l’étranger

    Assises de la protection sociale : une consultation inédite pour mieux accompagner les Français de l’étranger

    La fin du tour du poteau pour les permis de travail et d’études à la frontière

    La fin du tour du poteau pour les permis de travail et d’études à la frontière

    • Communautés
    • Portraits
    • Immigration
    • Vie associative
    • Vie pratique
Pas de résultat
Voir tous les résultats
L'Outarde Libérée
Pas de résultat
Voir tous les résultats

Tout à refaire, le succès parisien de Gérard Darmon et Philippe Lelouche à l’affiche de l’Olympia de Montréal

La Rédaction par La Rédaction
16 novembre 2016
dans Manon Lefevre-Mons, Spectacles
Temps de lecture: 4 minutes
3
0

4
Partages
23
Vues
Partager sur FacebookPartager sur TwitterPartager sur LinkedIn

L’Olympia de Montréal présente dès ce soir et jusqu’au 20 novembre, la nouvelle pièce de Philippe Lellouche, Tout à refaire. Mise en scène et jouée par Gérard Darmon, elle permet aux spectateurs de pénétrer dans la vie de deux grands amis, qui replongent dans leur passé.

Par Manon Lefevre-Mons 

Vous pourriez aimer...

La belle histoire continue : Michel Fugain prépare sa tournée québécoise

Grand Corps Malade aux Francos : une Première en tant que Montréalais!

Francos de Montréal: les artistes français entrent en scène !

Après plusieurs mois à guichets fermés au théâtre de la Madeleine à Paris, la pièce Tout à refaire est présentée à Montréal. L’Olympia, qui accueille très rarement des pièces de théâtre, ouvre ses portes pour quatre soirs consécutifs et une matinée. Cette comédie réunit deux grands amis sur scène comme dans la vie, Philippe Lellouche et Gérard Darmon. Attablés dans un bistrot, ils feront la connaissance de la serveuse, qui peut, par un pouvoir presque divin, les faire voyager dans le temps. Du jour J jusqu’à leur tendre enfance, les personnages vont revivre des moments, parfois douloureux. Pour Gérard Darmon, les thèmes abordés sont universels : « L’amitié, l’amour, la mort, la séparation, la religion, l’alcoolisme, l’au-delà, sont des conversations de copains dans un bistrot. » Le texte de Philippe Lellouche rassemble tous ces sujets, et les traite de façon comique, dans un décor épuré.

Une première mise en scène pour Gérard Darmon

On connaît Gérard Darmon au cinéma, en chanson, au théâtre en tant que comédien, mais c’est la toute première fois qu’il met une pièce de théâtre en scène. Après plus de 45 ans de carrière, il se lance pourtant dans cette nouvelle aventure: « Ça s’est présenté comme ça. Je fais confiance aux impondérables, au destin. Philippe Lellouche m’a proposé de mettre en scène Tout à refaire, et je me suis dit pourquoi pas ! Il n’y avait pas beaucoup de personnages, c’est dans un registre que je connais bien : les rapports humains. » Les deux personnages, amis dans la pièce, le sont aussi dans la vie. Ce qui, malgré ce que l’on imagine, n’est pas qu’un avantage « Quand on se connaît bien, le danger c’est la complaisance. C’est de tomber dans la facilité. Parfois quand on ne connaît pas les gens, le fait d’être curieux, de rechercher, nous amène dans des zones qui peuvent être bénéfiques dans la création. » Malgré tout, Philippe Lellouche et Gérard Darmon partagent des codes, qui leur permettent aussi de se comprendre rapidement. L’expérience et le talent de ces deux acteurs sont bien évidemment des atouts incontestables.

La pédagogie de la mise en scène

Outre l’aspect créatif du travail de metteur en scène, une facette à particulièrement plu à Gérard Darmon. « Il y a un aspect pédagogique qui est très important, et qui m’a beaucoup séduit. Amener l’acteur ou l’actrice vers les choix que vous avez faits, l’univers choisi, ça c’est génial! », se réjouit l’artiste. Mais Gérard Darmon s’est pourtant rajouté une difficulté, puisqu’il joue lui même dans la pièce Tout à refaire « C’est assez difficile d’être dedans et en dehors. Je suis tombé dans le piège de regarder mes partenaires comme le metteur en scène et pas comme le comédien. » Grâce à l’aide d’un assistant et d’un directeur artistique qui regardait les passages de Gérard Darmon sur scène, le travail a pu s’effectuer. « La pièce on la travaille tous les jours, et un soir c’est la première. Il faut se lancer. » Gérard Darmon, Philippe Lellouche et Laura Boujenah rentrent dans la peau de leurs personnages une fois sur scène, même si le metteur en scène n’aime pas vraiment cette expression « Quelle peau ? Il n’y a pas de peau, c’est nous, ce sont les comédiens qui lui donnent ses couleurs.  »

Tout à refaire est une pièce parfois joyeuse, triste, drôle. Une comédie qui vaut le détour si l’on en croit les nombreuses semaines parisiennes à guichets fermés. Présentée deux mois après les attentats du 13 novembre 2015, « la pièce a eu autant de succès parce que les gens ont eu besoin de rire de façon (qu’ils jugent) intelligente. » À découvrir dans la superbe salle de l’Olympia de Montréal, configurée en théâtre avec places assises pour l’occasion. Du 16 au 20 novembre.

Réservations : www.admission.com/venue/olympia-de-montreal-montreal-billets/olymp/150

(crédit photo: Manon Lefevre-Mons)

Partager :

  • Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Facebook
  • Cliquer pour partager sur X(ouvre dans une nouvelle fenêtre) X

J’aime ça :

J’aime chargement…

Similaire

PUBLICITÉ

Articles sur le même sujet

La belle histoire continue : Michel Fugain prépare sa tournée québécoise

28 octobre 2025
Grand Corps Malade aux Francos : une Première en tant que Montréalais!

Grand Corps Malade aux Francos : une Première en tant que Montréalais!

21 juin 2025
Article suivant

Lancement du Passeport MTL étudiant international

RECHERCHER DANS LE SITE

Pas de résultat
Voir tous les résultats
Facebook Twitter Instagram Youtube LinkedIn

À PROPOS

Créé en 2012, l'Outarde libérée est un média communautaire bénévole qui relate la riche actualité entre la France et le Québec. Incubateur de talents, il permet à de jeunes finissants en journalisme d'exercer leur futur métier et de se constituer un portfolio. Plusieurs "anciens" exercent aujourd'hui à Radio-Canada, France Télévision, Le Devoir ou encore TC Média, et dans les meilleurs quotidiens du Québec et de France.

COVID-19: INFORMATIONS

LA PANDÉMIE AU CANADA

LA PANDÉMIE EN FRANCE

SANTÉ QUÉBEC

VOYAGES AU CANADA

RÈGLES EN FRANCE

VACCINATION AU QUÉBEC

L’ACTUALITÉ COVID-19

CONTACT

Vous souhaitez contacter la rédaction ?

Envoyez-nous un courriel:
redaction@loutardeliberee.com

Aidez votre magazine avec un don Paypal

© 2012-2025 - L'Outarde libérée

Welcome Back!

Sign In with Facebook
OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • Actualité
    • Politique
    • Élections locales
      • Élections 2022
      • Élections consulaires 2021
      • Elections 2017
      • Élections 2014
    • Faits divers
    • Diplomatie
  • Affaires
    • Économie
    • Entreprise
    • Média
    • Techno
  • Société
    • Société
    • Environnement
    • Santé & Science
    • Éducation
    • Francophonie
  • Arts & Spectacles
    • Cinéma-Télévision
    • Culture
    • Spectacles
    • Expositions
    • Livres
  • Sports & Loisirs
    • Sports
    • Loisirs
    • Gastronomie
    • Mode & Design
  • Vie locale
    • Communautés
    • Portraits
    • Immigration
    • Vie associative
    • Vie pratique

© 2012-2025 - L'Outarde libérée

Ce site utilise des cookies destinés à mesurer la fréquentation du site. En continuant sur ce site, vous acceptez que les cookies soient utilisés à cette fin. Consultez notre Politique de confidentialité.
%d