jeudi 30 novembre 2023
  • À propos
  • Politique de confidentialité
  • Nos partenaires
  • Publicité
  • Contact
Pas de résultat
Voir tous les résultats
L'Outarde Libérée
  • Actualité
    • Tout
    • Diplomatie
    • Élections locales
    • Faits divers
    • Politique
    Harcèlement dans les postes diplomatiques: « Il est temps de lever le grand secret » selon le sénateur Le Gleut

    Harcèlement dans les postes diplomatiques: « Il est temps de lever le grand secret » selon le sénateur Le Gleut

    Les nouveaux visages de la France au Canada

    Les nouveaux visages de la France au Canada

    Les pompiers français déployés près du Lac Saint-Jean

    Les pompiers français déployés près du Lac Saint-Jean

    La France envoie des pompiers au Québec

    La France envoie des pompiers au Québec

    • Politique
    • Élections locales
      • Élections 2022
      • Élections consulaires 2021
      • Elections 2017
      • Élections 2014
    • Faits divers
    • Diplomatie
  • Affaires
    • Tout
    • Économie
    • Entreprise
    • Média
    • Techno
    Top Discount, un carrefour français au Québec qui n’en finit pas de grandir

    Top Discount, un carrefour français au Québec qui n’en finit pas de grandir

    Partenariat entre le DigiHub Shawinigan et Exaion, filiale d’EDF, pour accélérer la transition énergétique au Québec

    Partenariat entre le DigiHub Shawinigan et Exaion, filiale d’EDF, pour accélérer la transition énergétique au Québec

    Jérôme Pécresse prend la direction Aluminium de Rio Tinto

    Jérôme Pécresse prend la direction Aluminium de Rio Tinto

    Un franco-québécois à la tête de la SQDC

    Jacques Farcy prend la direction de la SAQ

    • Économie
    • Entreprise
    • Média
    • Techno
  • Société
    • Tout
    • Éducation
    • Egalités
    • Environnement
    • Francophonie
    • Idées
    • Santé & Science
    • Société
    Les Français peuvent enfin donner du sang au Québec

    Les Français peuvent enfin donner du sang au Québec

    Caroline St-Hilaire devient numéro 2 de l’OIF

    Caroline St-Hilaire devient numéro 2 de l’OIF

    Crédit visuel: UQAM

    Invité du Coeur des sciences de l’UQAM, le chercheur français Samuel Alizon décrypte la complexité de la Covid-19

    24 juin: Fête nationale du Québec ou Saint-Jean-Baptiste ?

    24 juin: Fête nationale du Québec ou Saint-Jean-Baptiste ?

    • Société
    • Environnement
    • Santé & Science
    • Éducation
    • Francophonie
  • Arts & Spectacles
    • Tout
    • Cinéma-Télévision
    • Culture
    • Expositions
    • Livres
    • Spectacles
    SEXYGÉNAIRES, un agréable moment de divertissement

    SEXYGÉNAIRES, un agréable moment de divertissement

    Juliette Armanet: « Merci Montréal, c’est émouvant d’être ici ! »

    Juliette Armanet: « Merci Montréal, c’est émouvant d’être ici ! »

    Les Miens, le film de Roschdy Zem au Québec le 9 juin

    Les Miens, le film de Roschdy Zem au Québec le 9 juin

    Le FIFA au Grand Palais éphémère à Paris

    Le FIFA au Grand Palais éphémère à Paris

    • Cinéma-Télévision
    • Culture
    • Spectacles
    • Expositions
    • Livres
  • Sports & Loisirs
    • Tout
    • Gastronomie
    • Loisirs
    • Mode & Design
    • Sports
    Ça roule pour Félix Auger-Aliassime

    Ça roule pour Félix Auger-Aliassime

    #EURO2020 La compétition de soccer commence ce vendredi

    #EURO2020 La compétition de soccer commence ce vendredi

    Les Nounours des Gobelins bientôt au Canada!

    Les joueurs de l'Impact Montréal peuvent reprendre l'entraînement

    • Sports
    • Loisirs
    • Gastronomie
    • Mode & Design
  • Vie locale
    • Tout
    • Communautés
    • Immigration
    • Portraits
    • Vie associative
    • Vie pratique
    Décès de Jacques Robert: la communauté franco-québécoise en deuil

    Décès de Jacques Robert: la communauté franco-québécoise en deuil

    Célébrez la fête nationale du Québec en virtuel avec l’Union Française de Montréal!

    Célébrez la fête nationale du Québec en virtuel avec l’Union Française de Montréal!

    La fin du tour du poteau pour les nouveaux travailleurs

    Amélie Chassary, photographe française mise à l'honneur en Gaspésie

    • Communautés
    • Portraits
    • Immigration
    • Vie associative
    • Vie pratique
L'Outarde Libérée
  • Actualité
    • Tout
    • Diplomatie
    • Élections locales
    • Faits divers
    • Politique
    Harcèlement dans les postes diplomatiques: « Il est temps de lever le grand secret » selon le sénateur Le Gleut

    Harcèlement dans les postes diplomatiques: « Il est temps de lever le grand secret » selon le sénateur Le Gleut

    Les nouveaux visages de la France au Canada

    Les nouveaux visages de la France au Canada

    Les pompiers français déployés près du Lac Saint-Jean

    Les pompiers français déployés près du Lac Saint-Jean

    La France envoie des pompiers au Québec

    La France envoie des pompiers au Québec

    • Politique
    • Élections locales
      • Élections 2022
      • Élections consulaires 2021
      • Elections 2017
      • Élections 2014
    • Faits divers
    • Diplomatie
  • Affaires
    • Tout
    • Économie
    • Entreprise
    • Média
    • Techno
    Top Discount, un carrefour français au Québec qui n’en finit pas de grandir

    Top Discount, un carrefour français au Québec qui n’en finit pas de grandir

    Partenariat entre le DigiHub Shawinigan et Exaion, filiale d’EDF, pour accélérer la transition énergétique au Québec

    Partenariat entre le DigiHub Shawinigan et Exaion, filiale d’EDF, pour accélérer la transition énergétique au Québec

    Jérôme Pécresse prend la direction Aluminium de Rio Tinto

    Jérôme Pécresse prend la direction Aluminium de Rio Tinto

    Un franco-québécois à la tête de la SQDC

    Jacques Farcy prend la direction de la SAQ

    • Économie
    • Entreprise
    • Média
    • Techno
  • Société
    • Tout
    • Éducation
    • Egalités
    • Environnement
    • Francophonie
    • Idées
    • Santé & Science
    • Société
    Les Français peuvent enfin donner du sang au Québec

    Les Français peuvent enfin donner du sang au Québec

    Caroline St-Hilaire devient numéro 2 de l’OIF

    Caroline St-Hilaire devient numéro 2 de l’OIF

    Crédit visuel: UQAM

    Invité du Coeur des sciences de l’UQAM, le chercheur français Samuel Alizon décrypte la complexité de la Covid-19

    24 juin: Fête nationale du Québec ou Saint-Jean-Baptiste ?

    24 juin: Fête nationale du Québec ou Saint-Jean-Baptiste ?

    • Société
    • Environnement
    • Santé & Science
    • Éducation
    • Francophonie
  • Arts & Spectacles
    • Tout
    • Cinéma-Télévision
    • Culture
    • Expositions
    • Livres
    • Spectacles
    SEXYGÉNAIRES, un agréable moment de divertissement

    SEXYGÉNAIRES, un agréable moment de divertissement

    Juliette Armanet: « Merci Montréal, c’est émouvant d’être ici ! »

    Juliette Armanet: « Merci Montréal, c’est émouvant d’être ici ! »

    Les Miens, le film de Roschdy Zem au Québec le 9 juin

    Les Miens, le film de Roschdy Zem au Québec le 9 juin

    Le FIFA au Grand Palais éphémère à Paris

    Le FIFA au Grand Palais éphémère à Paris

    • Cinéma-Télévision
    • Culture
    • Spectacles
    • Expositions
    • Livres
  • Sports & Loisirs
    • Tout
    • Gastronomie
    • Loisirs
    • Mode & Design
    • Sports
    Ça roule pour Félix Auger-Aliassime

    Ça roule pour Félix Auger-Aliassime

    #EURO2020 La compétition de soccer commence ce vendredi

    #EURO2020 La compétition de soccer commence ce vendredi

    Les Nounours des Gobelins bientôt au Canada!

    Les joueurs de l'Impact Montréal peuvent reprendre l'entraînement

    • Sports
    • Loisirs
    • Gastronomie
    • Mode & Design
  • Vie locale
    • Tout
    • Communautés
    • Immigration
    • Portraits
    • Vie associative
    • Vie pratique
    Décès de Jacques Robert: la communauté franco-québécoise en deuil

    Décès de Jacques Robert: la communauté franco-québécoise en deuil

    Célébrez la fête nationale du Québec en virtuel avec l’Union Française de Montréal!

    Célébrez la fête nationale du Québec en virtuel avec l’Union Française de Montréal!

    La fin du tour du poteau pour les nouveaux travailleurs

    Amélie Chassary, photographe française mise à l'honneur en Gaspésie

    • Communautés
    • Portraits
    • Immigration
    • Vie associative
    • Vie pratique
Pas de résultat
Voir tous les résultats
L'Outarde Libérée
Pas de résultat
Voir tous les résultats

François Garde reçoit le prix Québec-France : des Alizés du Pacifique au Québec…

La Rédaction par La Rédaction
12 avril 2014
dans À la Une, Arts & Spectacles, Livres, Margaud Castadère- Ayçoberry
Temps de lecture: 3 minutes
11 0
0

7
Partages
88
Vues
Partager sur FacebookPartager sur TwitterPartager sur LinkedIn

Par Margaud Castadère-Ayçoberry
Journaliste pour l’Outarde libérée (Québec)

Dans le cadre du Salon international du livre de Québec, François Garde a reçu, jeudi 10 avril, le prix littéraire Québec-France Marie-Claire Blais 2014 pour son premier roman Ce qu’il advient du sauvage blanc.

Vous pourriez aimer...

SEXYGÉNAIRES, un agréable moment de divertissement

Juliette Armanet: « Merci Montréal, c’est émouvant d’être ici ! »

Les Miens, le film de Roschdy Zem au Québec le 9 juin

François Garde écrit entre terre et mer. L’auteur, né au Cannet en 1959, a consacré une grande partie de sa vie de haut fonctionnaire à sillonner l’outre-mer, sur l’île de la Réunion, en Martinique et en Nouvelle Calédonie. Son premier ouvrage, Ce qu’il advient du sauvage blanc, résulte de ces influences métissées. L’auteur conçoit son roman comme « une parole qui s’est promenée à travers le monde ».

Ce qu’il advient du sauvage blanc, c’est l’histoire d’un matelot vendéen, abandonné sur une côte d’Australie. Pendant dix-sept ans, il vit dans une tribu aborigène qui le recueille, lui apprend à chasser et pêcher. Lorsqu’on le retrouve après toutes ces années, il a oublié sa langue et même son nom. Inspiré d’une histoire vraie, cet ouvrage a été récompensé par neuf prix littéraires, dont le Goncourt du premier roman.

« Ce pays qui nous est commun : la langue française »

Lors de la remise du prix Québec-France, François Garde a souligné son profond attachement à la francophonie du Pacifique. « Cette histoire, cette parole, je l’ai recueillie à Nouméa, où j’y ai travaillé à plusieurs reprises. Toute empreinte des alizés du Pacifique, elle se porte aujourd’hui vers le Québec », a-t-il déclaré. Pour son premier voyage dans la Belle province, l’auteur a exprimé sa joie de voir son œuvre récompensée dans ce haut lieu de la francophonie.

François Garde s’est permis de souligner le dynamisme de la création littéraire francophone : « cela me fait extrêmement plaisir de rappeler que l’adage « il n’est bon bec que de Paris » n’est pas vrai, et qu’au-delà du périphérique il se passe des choses, et qu’au-delà de l’Hexagone il se passe des choses … Aux quatre coins du monde, et dans ce pays qui nous est commun, qui est la langue française ».

L’auteur a également fait remarquer le paradoxe qui émergeait de la remise de ce prix littéraire pour son ouvrage. « Oublier sa langue, oublier son nom… Dire cela, ici, au Québec, dont la belle et forte devise est « je me souviens »… Quel paradoxe extraordinaire ! », s’est-il exclamé.

Un prix qui contribue au rayonnement de la langue française

Le prix littéraire Marie-Claire Blais récompense depuis 2005 un auteur français pour son premier roman. Il s’inscrit dans l’esprit de collaboration entre les organisations Québec-France et France-Québec. Chaque année, les régionales de France-Québec et le Festival du premier roman de Laval, en France, sont invités à soumettre à Québec-France des premiers romans correspondant aux critères du prix.

Un jury québécois qualifié, constitué de trois auteurs de renom, fait alors une sélection de trois livres, lesquels sont transmis aux comités de lecture des 19 régionales de Québec-France. Le lauréat est désigné par le vote de chacune de ces régionales. Ce sont plus de 135 lecteurs qui expriment un choix. Et c’est ce qu’a notamment apprécié François Garde. « C’est un prix du public. Ça change ! et je me sens d’autant plus choyé en recevant cette récompense ce soir », a-t-il confié.

Par l’attribution de ce prix, l’association Québec-France veut manifester l’importance de la création littéraire chez un écrivain français dont c’est le premier roman. Les œuvres soumises doivent se démarquer par une bonne maîtrise de la langue écrite et par son originalité, contribuant ainsi au rayonnement de la langue française.

Pour le président de l’association Québec-France, André Poulin, cette récompense « permet à des auteurs français de se faire connaître au Québec et en France. Ce prix leur offre un formidable élan alors qu’ils en sont à leur première œuvre littéraire ».

Grâce à ce prix, François Garde part en tournée promotionnelle dans cinq villes québécoises pour rencontrer ses lecteurs.

(crédit photo : Margaud Castadère-Ayçoberry)

Partager :

  • Facebook
  • X

J’aime ça :

J’aime chargement…

Articles similaires

PUBLICITÉ
Article précédent

Le cadeau du gouvernement Harper aux étudiants étrangers

Article suivant

Valérian Mazataud expose à Toronto

Articles sur le même sujet

SEXYGÉNAIRES, un agréable moment de divertissement

SEXYGÉNAIRES, un agréable moment de divertissement

10 septembre 2023
Juliette Armanet: « Merci Montréal, c’est émouvant d’être ici ! »

Juliette Armanet: « Merci Montréal, c’est émouvant d’être ici ! »

15 juin 2023
Article suivant

Valérian Mazataud expose à Toronto

RECHERCHER DANS LE SITE

Pas de résultat
Voir tous les résultats

DERNIÈRES NOUVELLES

Top Discount, un carrefour français au Québec qui n’en finit pas de grandir

Top Discount, un carrefour français au Québec qui n’en finit pas de grandir

22 novembre 2023
Les Français peuvent enfin donner du sang au Québec

Les Français peuvent enfin donner du sang au Québec

22 novembre 2023
Partenariat entre le DigiHub Shawinigan et Exaion, filiale d’EDF, pour accélérer la transition énergétique au Québec

Partenariat entre le DigiHub Shawinigan et Exaion, filiale d’EDF, pour accélérer la transition énergétique au Québec

22 septembre 2023

EN BREF

En juin, les artistes français débarquent en nombre aux Francos de Montréal
En bref

Bilan positif pour la 34e édition des Francos de Montréal

18 juin 2023
Bac: Stanislas et Marie-de-France au sommet de l’excellence
En bref

Bac: Stanislas et Marie-de-France au sommet de l’excellence

18 juin 2023
Une filière « chanvre » franco-québécoise
En bref

Une filière « chanvre » franco-québécoise

4 juin 2023
L’édition 2023-2024 du guide Étudier au Québec est disponible
En bref

L’édition 2023-2024 du guide Étudier au Québec est disponible

23 mai 2023

ARTICLES POPULAIRES

  • Mélenchon se paie la traite au Québec

    Mélenchon se paie la traite au Québec

    64 Partages
    Partager 26 Tweet 16
  • La Fondation Nicolas Hulot met en demeure plusieurs listes au Canada

    53 Partages
    Partager 21 Tweet 13
  • Législatives 2022: l’ancienne adjointe EELV au Maire de Paris, Anne le Strat, candidate en Amérique du Nord.

    47 Partages
    Partager 19 Tweet 12
  • La fin du tour du poteau pour les nouveaux travailleurs

    46 Partages
    Partager 18 Tweet 12
  • Le train à grande vitesse du sénateur Yan Chantrel

    44 Partages
    Partager 18 Tweet 11

RECOMMANDÉ

La France signe un première victoire

9 juin 2015

Climat : peu d'intérêt électoral au Canada, mais beaucoup plus à Washington, Rome, Paris et chez les Pétrolières

19 octobre 2015
Facebook Twitter Instagram Youtube LinkedIn

À PROPOS

Créé en 2012, l'Outarde libérée est un média communautaire bénévole qui relate la riche actualité entre la France et le Québec. Incubateur de talents, il permet à de jeunes finissants en journalisme d'exercer leur futur métier et de se constituer un portfolio. Plusieurs "anciens" exercent aujourd'hui à Radio-Canada, France Télévision, Le Devoir ou encore TC Média, et dans les meilleurs quotidiens du Québec et de France.

COVID-19: INFORMATIONS

LA PANDÉMIE AU CANADA

LA PANDÉMIE EN FRANCE

SANTÉ QUÉBEC

VOYAGES AU CANADA

RÈGLES EN FRANCE

VACCINATION AU QUÉBEC

L’ACTUALITÉ COVID-19

CONTACT

Vous souhaitez contacter la rédaction ?

Envoyez-nous un courriel:
redaction@loutardeliberee.com

Aidez votre magazine avec un don Paypal

© 2012-2023 - L'Outarde libérée

Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • Actualité
    • Politique
    • Élections locales
      • Élections 2022
      • Élections consulaires 2021
      • Elections 2017
      • Élections 2014
    • Faits divers
    • Diplomatie
  • Affaires
    • Économie
    • Entreprise
    • Média
    • Techno
  • Société
    • Société
    • Environnement
    • Santé & Science
    • Éducation
    • Francophonie
  • Arts & Spectacles
    • Cinéma-Télévision
    • Culture
    • Spectacles
    • Expositions
    • Livres
  • Sports & Loisirs
    • Sports
    • Loisirs
    • Gastronomie
    • Mode & Design
  • Vie locale
    • Communautés
    • Portraits
    • Immigration
    • Vie associative
    • Vie pratique

© 2012-2023 - L'Outarde libérée

Welcome Back!

Sign In with Facebook
OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Ce site utilise des cookies destinés à mesurer la fréquentation du site. En continuant sur ce site, vous acceptez que les cookies soient utilisés à cette fin. Consultez notre Politique de confidentialité.
%d blogueurs aiment cette page :