mercredi 14 mai 2025
  • À propos
  • Politique de confidentialité
  • Nos partenaires
  • Publicité
  • Contact
Pas de résultat
Voir tous les résultats
L'Outarde Libérée
  • Actualité
    • Tout
    • Diplomatie
    • Élections locales
    • Faits divers
    • Politique
    L’insoumission permanente de Jean-Luc Mélenchon fait un carton plein au Québec

    L’insoumission permanente de Jean-Luc Mélenchon fait un carton plein au Québec

    Découvrabilité: la France et le Québec lancent leur stratégie commune en marge du sommet sur l’IA

    Découvrabilité: la France et le Québec lancent leur stratégie commune en marge du sommet sur l’IA

    Émmanuel Macron de retour au Québec

    Émmanuel Macron de retour au Québec

    Battu au Canada, plébiscité aux États-Unis, Roland Lescure remporte un nouveau mandat en Amérique du Nord

    Battu au Canada, plébiscité aux États-Unis, Roland Lescure remporte un nouveau mandat en Amérique du Nord

    • Politique
    • Élections locales
      • Élections 2022
      • Élections consulaires 2021
      • Elections 2017
      • Élections 2014
    • Faits divers
    • Diplomatie
  • Affaires
    • Tout
    • Économie
    • Entreprise
    • Média
    • Techno
    Les tickets gagnants « Millionnaire » de la FDJ sont à Montréal

    Les tickets gagnants « Millionnaire » de la FDJ sont à Montréal

    Top Discount, un carrefour français au Québec qui n’en finit pas de grandir

    Top Discount, un carrefour français au Québec qui n’en finit pas de grandir

    Partenariat entre le DigiHub Shawinigan et Exaion, filiale d’EDF, pour accélérer la transition énergétique au Québec

    Partenariat entre le DigiHub Shawinigan et Exaion, filiale d’EDF, pour accélérer la transition énergétique au Québec

    Jérôme Pécresse prend la direction Aluminium de Rio Tinto

    Jérôme Pécresse prend la direction Aluminium de Rio Tinto

    • Économie
    • Entreprise
    • Média
    • Techno
  • Société
    • Tout
    • Éducation
    • Egalités
    • Environnement
    • Francophonie
    • Idées
    • Santé & Science
    • Société
    Affaire Mazan: Caroline Darian vient témoigner au Québec

    Affaire Mazan: Caroline Darian vient témoigner au Québec

    Les Français peuvent enfin donner du sang au Québec

    Les Français peuvent enfin donner du sang au Québec

    Caroline St-Hilaire devient numéro 2 de l’OIF

    Caroline St-Hilaire devient numéro 2 de l’OIF

    Crédit visuel: UQAM

    Invité du Coeur des sciences de l’UQAM, le chercheur français Samuel Alizon décrypte la complexité de la Covid-19

    • Société
    • Environnement
    • Santé & Science
    • Éducation
    • Francophonie
  • Arts & Spectacles
    • Tout
    • Cinéma-Télévision
    • Culture
    • Expositions
    • Livres
    • Spectacles
    Berthe Weill, une marchande d’art parisienne qui a influencé le destin de l’art moderne

    Berthe Weill, une marchande d’art parisienne qui a influencé le destin de l’art moderne

    Une bande dessinée pour explorer la Francophonie d’hier et d’aujourd’hui

    Une bande dessinée pour explorer la Francophonie d’hier et d’aujourd’hui

    Gimms, la famille Souchon, Clara Luciani, Grand Corps Malade, La Fouine, Theodora,… un festival d’artistes français pour la 36e édition des Francos de Montréal

    Gimms, la famille Souchon, Clara Luciani, Grand Corps Malade, La Fouine, Theodora,… un festival d’artistes français pour la 36e édition des Francos de Montréal

    Zaho de Sagazan de retour aux Francos de Montréal

    Zaho de Sagazan de retour aux Francos de Montréal

    • Cinéma-Télévision
    • Culture
    • Spectacles
    • Expositions
    • Livres
  • Sports & Loisirs
    • Tout
    • Gastronomie
    • Loisirs
    • Mode & Design
    • Sports
    Les Roses de Montréal prêtes à éclore pour leur première saison de soccer

    Les Roses de Montréal prêtes à éclore pour leur première saison de soccer

    Marinette Pichon prend la tête du nouveau club de soccer de Montréal

    Marinette Pichon prend la tête du nouveau club de soccer de Montréal

    Le Français Laurent Courtois prend la tête du CF Montréal

    Le Français Laurent Courtois prend la tête du CF Montréal

    Ça roule pour Félix Auger-Aliassime

    Ça roule pour Félix Auger-Aliassime

    • Sports
    • Loisirs
    • Gastronomie
    • Mode & Design
  • Vie locale
    • Tout
    • Communautés
    • Immigration
    • Portraits
    • Vie associative
    • Vie pratique
    La fin du tour du poteau pour les permis de travail et d’études à la frontière

    La fin du tour du poteau pour les permis de travail et d’études à la frontière

    Passeport obligatoire pour les Français du Québec en 2025 ?

    Décès de Jacques Robert: la communauté franco-québécoise en deuil

    Décès de Jacques Robert: la communauté franco-québécoise en deuil

    Célébrez la fête nationale du Québec en virtuel avec l’Union Française de Montréal!

    Célébrez la fête nationale du Québec en virtuel avec l’Union Française de Montréal!

    • Communautés
    • Portraits
    • Immigration
    • Vie associative
    • Vie pratique
L'Outarde Libérée
  • Actualité
    • Tout
    • Diplomatie
    • Élections locales
    • Faits divers
    • Politique
    L’insoumission permanente de Jean-Luc Mélenchon fait un carton plein au Québec

    L’insoumission permanente de Jean-Luc Mélenchon fait un carton plein au Québec

    Découvrabilité: la France et le Québec lancent leur stratégie commune en marge du sommet sur l’IA

    Découvrabilité: la France et le Québec lancent leur stratégie commune en marge du sommet sur l’IA

    Émmanuel Macron de retour au Québec

    Émmanuel Macron de retour au Québec

    Battu au Canada, plébiscité aux États-Unis, Roland Lescure remporte un nouveau mandat en Amérique du Nord

    Battu au Canada, plébiscité aux États-Unis, Roland Lescure remporte un nouveau mandat en Amérique du Nord

    • Politique
    • Élections locales
      • Élections 2022
      • Élections consulaires 2021
      • Elections 2017
      • Élections 2014
    • Faits divers
    • Diplomatie
  • Affaires
    • Tout
    • Économie
    • Entreprise
    • Média
    • Techno
    Les tickets gagnants « Millionnaire » de la FDJ sont à Montréal

    Les tickets gagnants « Millionnaire » de la FDJ sont à Montréal

    Top Discount, un carrefour français au Québec qui n’en finit pas de grandir

    Top Discount, un carrefour français au Québec qui n’en finit pas de grandir

    Partenariat entre le DigiHub Shawinigan et Exaion, filiale d’EDF, pour accélérer la transition énergétique au Québec

    Partenariat entre le DigiHub Shawinigan et Exaion, filiale d’EDF, pour accélérer la transition énergétique au Québec

    Jérôme Pécresse prend la direction Aluminium de Rio Tinto

    Jérôme Pécresse prend la direction Aluminium de Rio Tinto

    • Économie
    • Entreprise
    • Média
    • Techno
  • Société
    • Tout
    • Éducation
    • Egalités
    • Environnement
    • Francophonie
    • Idées
    • Santé & Science
    • Société
    Affaire Mazan: Caroline Darian vient témoigner au Québec

    Affaire Mazan: Caroline Darian vient témoigner au Québec

    Les Français peuvent enfin donner du sang au Québec

    Les Français peuvent enfin donner du sang au Québec

    Caroline St-Hilaire devient numéro 2 de l’OIF

    Caroline St-Hilaire devient numéro 2 de l’OIF

    Crédit visuel: UQAM

    Invité du Coeur des sciences de l’UQAM, le chercheur français Samuel Alizon décrypte la complexité de la Covid-19

    • Société
    • Environnement
    • Santé & Science
    • Éducation
    • Francophonie
  • Arts & Spectacles
    • Tout
    • Cinéma-Télévision
    • Culture
    • Expositions
    • Livres
    • Spectacles
    Berthe Weill, une marchande d’art parisienne qui a influencé le destin de l’art moderne

    Berthe Weill, une marchande d’art parisienne qui a influencé le destin de l’art moderne

    Une bande dessinée pour explorer la Francophonie d’hier et d’aujourd’hui

    Une bande dessinée pour explorer la Francophonie d’hier et d’aujourd’hui

    Gimms, la famille Souchon, Clara Luciani, Grand Corps Malade, La Fouine, Theodora,… un festival d’artistes français pour la 36e édition des Francos de Montréal

    Gimms, la famille Souchon, Clara Luciani, Grand Corps Malade, La Fouine, Theodora,… un festival d’artistes français pour la 36e édition des Francos de Montréal

    Zaho de Sagazan de retour aux Francos de Montréal

    Zaho de Sagazan de retour aux Francos de Montréal

    • Cinéma-Télévision
    • Culture
    • Spectacles
    • Expositions
    • Livres
  • Sports & Loisirs
    • Tout
    • Gastronomie
    • Loisirs
    • Mode & Design
    • Sports
    Les Roses de Montréal prêtes à éclore pour leur première saison de soccer

    Les Roses de Montréal prêtes à éclore pour leur première saison de soccer

    Marinette Pichon prend la tête du nouveau club de soccer de Montréal

    Marinette Pichon prend la tête du nouveau club de soccer de Montréal

    Le Français Laurent Courtois prend la tête du CF Montréal

    Le Français Laurent Courtois prend la tête du CF Montréal

    Ça roule pour Félix Auger-Aliassime

    Ça roule pour Félix Auger-Aliassime

    • Sports
    • Loisirs
    • Gastronomie
    • Mode & Design
  • Vie locale
    • Tout
    • Communautés
    • Immigration
    • Portraits
    • Vie associative
    • Vie pratique
    La fin du tour du poteau pour les permis de travail et d’études à la frontière

    La fin du tour du poteau pour les permis de travail et d’études à la frontière

    Passeport obligatoire pour les Français du Québec en 2025 ?

    Décès de Jacques Robert: la communauté franco-québécoise en deuil

    Décès de Jacques Robert: la communauté franco-québécoise en deuil

    Célébrez la fête nationale du Québec en virtuel avec l’Union Française de Montréal!

    Célébrez la fête nationale du Québec en virtuel avec l’Union Française de Montréal!

    • Communautés
    • Portraits
    • Immigration
    • Vie associative
    • Vie pratique
Pas de résultat
Voir tous les résultats
L'Outarde Libérée
Pas de résultat
Voir tous les résultats

Conduire avec facultés affaiblies pourrait vous coûter l’expulsion du Canada

Sandrine Bourque par Sandrine Bourque
11 janvier 2019
dans En bref
Temps de lecture: 2 minutes
3
0

Crédit photo James Palinsad

3
Partages
21
Vues
Partager sur FacebookPartager sur TwitterPartager sur LinkedIn

Les résidents permanents et temporaires vivant au Canada seront désormais passibles d’expulsion s’ils sont reconnus coupables d’avoir pris le volant sous l’effet de l’alcool ou de la drogue.

Par Sandrine Bourque

Vous pourriez aimer...

15e édition du Salon de l’Immigration à Montréal

Démantèlement d’un vaste réseau de trafic de cannabis franco-canadien, des Québécois au cœur de l’affaire

Le ministre Roberge décoré par la France

Le 18 décembre dernier entraient en vigueur les nouvelles peines imposées aux personnes reconnues coupables d’avoir conduit avec facultés affaiblies. De cinq ans, la peine maximale pour les infractions liées à la conduite avec facultés affaiblies n’ayant pas entraîné de lésions corporelles ni de décès est ainsi passée à dix.

Résultat : prendre le volant après avoir bu de l’alcool au-delà de la limite autorisée ou consommé de la drogue est désormais considéré comme un crime de « grande criminalité ». Or, la Loi sur l’immigration canadienne stipule que les résidents permanents et temporaires condamnés pour ce type de crimes font l’objet d’une interdiction de territoire.

En cas de condamnation, le processus d’expulsion sera ainsi enclenché automatiquement ou dans les mois suivant la décision et ce, même si la personne reconnue coupable a commis l’infraction dans un autre pays que le Canada.

Ces nouvelles dispositions s’appliquent dans le cadre de toute condamnation pour conduite avec facultés affaiblies. Ainsi, même si le conducteur écope de la peine minimale obligatoire prévue pour une première infraction, soit une amende de 1000 $, il fera tout de même l’objet d’un processus d’expulsion puisque c’est la gravité objective de la peine qui est retenue, et non pas la peine reçue.

Les résidents reconnus coupables de conduite avec facultés affaiblies mais écopant d’une peine de prison de moins de six mois auront toutefois la possibilité de s’adresser à la Section d’appel de l’immigration, qui pourrait tenir compte de motifs humanitaires dans sa décision.

[ Crédit photo : James Palinsad ]

Partager :

  • Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Facebook
  • Cliquer pour partager sur X(ouvre dans une nouvelle fenêtre) X

J’aime ça :

J’aime chargement…

Similaire

PUBLICITÉ

Articles sur le même sujet

15e édition du Salon de l’Immigration à Montréal

15e édition du Salon de l’Immigration à Montréal

12 mai 2025
Démantèlement d’un vaste réseau de trafic de cannabis franco-canadien, des Québécois au cœur de l’affaire

Démantèlement d’un vaste réseau de trafic de cannabis franco-canadien, des Québécois au cœur de l’affaire

8 mai 2025
Article suivant

Haut-Conseil français pour le climat : toujours pas de plan d'action

RECHERCHER DANS LE SITE

Pas de résultat
Voir tous les résultats
Facebook Twitter Instagram Youtube LinkedIn

À PROPOS

Créé en 2012, l'Outarde libérée est un média communautaire bénévole qui relate la riche actualité entre la France et le Québec. Incubateur de talents, il permet à de jeunes finissants en journalisme d'exercer leur futur métier et de se constituer un portfolio. Plusieurs "anciens" exercent aujourd'hui à Radio-Canada, France Télévision, Le Devoir ou encore TC Média, et dans les meilleurs quotidiens du Québec et de France.

COVID-19: INFORMATIONS

LA PANDÉMIE AU CANADA

LA PANDÉMIE EN FRANCE

SANTÉ QUÉBEC

VOYAGES AU CANADA

RÈGLES EN FRANCE

VACCINATION AU QUÉBEC

L’ACTUALITÉ COVID-19

CONTACT

Vous souhaitez contacter la rédaction ?

Envoyez-nous un courriel:
redaction@loutardeliberee.com

Aidez votre magazine avec un don Paypal

© 2012-2025 - L'Outarde libérée

Welcome Back!

Sign In with Facebook
OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • Actualité
    • Politique
    • Élections locales
      • Élections 2022
      • Élections consulaires 2021
      • Elections 2017
      • Élections 2014
    • Faits divers
    • Diplomatie
  • Affaires
    • Économie
    • Entreprise
    • Média
    • Techno
  • Société
    • Société
    • Environnement
    • Santé & Science
    • Éducation
    • Francophonie
  • Arts & Spectacles
    • Cinéma-Télévision
    • Culture
    • Spectacles
    • Expositions
    • Livres
  • Sports & Loisirs
    • Sports
    • Loisirs
    • Gastronomie
    • Mode & Design
  • Vie locale
    • Communautés
    • Portraits
    • Immigration
    • Vie associative
    • Vie pratique

© 2012-2025 - L'Outarde libérée

Ce site utilise des cookies destinés à mesurer la fréquentation du site. En continuant sur ce site, vous acceptez que les cookies soient utilisés à cette fin. Consultez notre Politique de confidentialité.
%d